追蹤
老人老歌老事情
關於部落格
回憶是我的天職,習慣和宿命
  • 62051

    累積人氣

  • 4

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

Burn it blue

 Burn it blue                                 燒透憂鬱
 
 Burn this house                               燃燒這屋
 
Burn it blue                                      燒到透藍
 
Heart running on empty                   心房持續空洞
 
So lost without you                          沒有你,如此悽愴
 
  
But the night sky blooms with fire       夜空被火光點燃
 
And the burning bed floats higher       燃燒的床昇的更高
 
And she is free to fly                           她自由飛翔了
 
 
Woman so weary                               如此虛弱的女人
 
Spread your unbroken wings              展開妳完好的翅膀
 
Fly free as the swallow sings               在燕子的歌唱中自在飛昇
 
Come to the fireworks                        請來火燄中
 
See the dark lady smile                       看這黑夜仕女面露微笑
 
She burns                                           她在燃燒
 
    *   *   *
 
Burn this night                                    把夜晚燒盡
 
Black and blue                                   與黑暗憂鬱都一起
 
So cold in the morning                        天亮是如此寒冷
 
So cold without you                           在沒有你的清晨     
 
But the night sky blooms with fire       夜空被火光點燃
 
And the burning bed floats higher        燃燒的床昇的更高
 
And she is free to fly                            自由飛翔了
 
 
And of the dark grey days                    那一段黯然無光的日子
 
Painted in dark grey hues                     畫筆之下只有灰暗的色彩
 
They fade with the dream of you           夢中有了你,陰霾一掃而空
 
Wrapped in red velvet                           裹著豔紅的絲絨
 
Dancing the night away                         發光,舞蹈
 
I burn                                                    把寒夜驅離
 
 
Midnight blue                                        憂鬱在深夜
 
Spread those wings                               將翅膀張開
 
Fly free with the swallows                     跟隨燕子們自由高飛
 
Fly one with the wind                           像燕子跟著風
 
 
 
 And the night sky blooms with fire       夜空被火光點燃
 
And the burning bed floats higher         燒的床昇的更高
 
And she is free to fly                           她自由飛翔了
 
Just a spark in the sky                         只是空中的一個小點
 
Painting heaven and hell                      把天堂和地獄裝飾得
 
Much brighter                                        更加出色
 
    *   *   *
 
Burn this house                                   燃燒這屋
 
Burn it blue                                          燒到透藍
 
Heart running on empty                      心房持續空洞
 
So lost without you                             没有你,如此悽愴
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態