追蹤
老人老歌老事情
關於部落格
回憶是我的天職,習慣和宿命
  • 63260

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

The Fool On The Hill-beatles

Day after day alone on the hill
The man with the foolish grin is keeping perfectly still
But nobody wants to know him
They can see that he's just a fool
And he never gives an answer
But the fool on the hill
sees the sun going down
And the eyes in his head
See the world spinning round
日復一日,獨立於山頂
這人面露傻笑,一動也不動
但沒有人想認識他
他們看出來他只是個傻子
他從來不答辯
只是傻傻地站在山上
望著太陽下山
而長在頭頂的雙眼
也看著世界轉呀轉

Well on the way, head in a cloud
The man of a thousand voices is talking perfectly loud
But nobody ever hears him
or the sound he appears to make
And he never seems to notice
But the fool on the hill
sees the sun going down
And the eyes in his head
See the world spinning round
好一種姿態,頭頂入雲
這個人有千言萬語,大聲疾呼
但沒有人聽過他說的
或似乎他想要說的
而他也好像從來不介意
只是傻傻地站在山上
望著太陽下山
而長在頭頂的雙眼
也看著世界轉呀轉

And nobody seems to like him
they can tell what he wants to do
And he never shows his feelings
But the fool on the hill
sees the sun going down
And the eyes in his head
See the world spinning round
似乎沒有人喜歡他
他們知道他想做甚麼
他從來不表露他的感情
只是傻傻地站在山上
望著太陽下山
而長在頭頂的雙眼
也看著世界轉呀轉

Oh, round, round, round, round, round
he never listen to them
He knows that they're the fools
they don't like him
The fool on the hill
sees the sun going down
And the eyes in his head
See the world spinning round
喔,轉呀轉呀轉呀轉呀轉
他從來不聽他們
他知道他們是一群傻子
他們不喜歡他
站在山上的傻子
望著太陽下山
而長在頭頂的雙眼
也看著世界轉呀轉

Oh, round, round, round, round, round
oh
喔,轉呀轉呀轉呀轉呀轉
 
Paul McCartney( LIVE1990)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態